| Norvég | Magyar |
|---|
| tuller [tullet/tulla, tullet/tulla] ige | beteker, bugyolál bolondoz, bolondozik, hülyéskedik, komédiázik, marháskodik |
| tull [-en, -er, -ene] fn | csomó, köteg |
| tulle [-n/-la, -r, -ne] fn | kislány |
| tuller bort mobilen | elveszti a mobilját |
| tuller bort nøklene | elveszti a kulcsot |
| tuller bort pengene | elszórja a pénzt |
| tuller inn | bebugyolál, beteker |
| tuller sammen | összeteker |
| tuller seg bort i noe ulovlig | belekeveredik valami törvénytelenségbe |
| tuller seg inn i et teppe | betakarja magát egy takaróba |
| du bare tuller | te csak viccelsz |
| inntuller [inntullet/inntulla, inntullet/inntulla] ige | bebugyolál |
| stuller [stullet/stulla, stullet/stulla] ige | piszmog, szöszmötöl |
