| Norvég | Magyar |
|---|
| tiltale [-n, -r, -ne] fn | bűnvád, vád megszólítás vádemelés |
| tiltalebenk [-en, -er, -ene] fn | vádlottak padja |
| tiltalebeslutning [-en/-a, -er, -ene] fn | vádemelési határozat |
| tiltaleform [-en/-a, -er, -ene] fn | megszólító alak |
| tiltalende [-, -] mn | megnyerő, szimpatikus, tetszetős |
| tiltaleord [-et, -, -ene/-a] fn | megszólítás |
| tiltaleoverenskomst [-en, -er, -ene] fn | vádalku |
| tiltalepunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | vádpont |
| tiltaler [tiltalte, tiltalt] ige | megszólít, szólít vád alá helyez, vádol |
| blir satt under tiltale | vád alá helyezik |
| det tiltaler ham | ez tetszik neki |
| det å ta ut tiltale | vádemelés |
| han ble kjent skyldig på ett av tiltalepunktene | egy vádpontban bűnösnek találták |
| høflig tiltale | udvarias megszólítás |
| reiser tiltale | vád alá helyhez, vádat emel |
| setter under tiltale | vád alá helyezik |
| utiltalende [-, -] mn | visszataszító |
| utvidelse av tiltale [ ] | vádkiterjesztés |
| utvider tiltalen | kiterjeszti a vádat |
