| Norvég | Magyar |
|---|
| pris [-en, -er, -ene] fn | dicséret díj ár |
| aktuell pris | folyó ár |
| subsidiert pris | dotált ár |
| lav pris | alacsony ár |
| fast pris | kötött ár |
| anstendig pris | tisztességes ár |
| veiledende pris | ajánlott ár |
| veiledende pris | irányár |
| god pris | jó ár |
| konkurransedyktig pris | versenyképes ár |
| rabattert pris | engedményes ár, kedvezményes ár |
| forhøyet pris | felemelt ár |
| redusert pris | árkedvezmény |
| utilbørlig pris | megengedhetetlenül magas ár |
| nominell pris | nominálár |
| høy pris | magas ár |
| gunstig pris | jó ár |
| garantert pris | szavatolt ár |
| faktisk pris | tényleges ár |
| uansett pris | bármely áron |
| nedsatt pris | csökkentett ár |
| rimelig pris | jó ár, méltányos ár |
| pris med avslag | diszkontár |
| pris til forbruker | fogyasztói ár |
| pris pr. enhet | fajlagos ár |
| setter pris på | becsben tart, megbecsül, méltányol, tart, tetszik, értékel |
| oppnådde høy pris | magas árat ért el |
| får redusert pris | kedvezményben részesül |
| til halv pris | fele áron |
| for enhver pris | mindenáron, okvetlenül |
| stiger i pris | drágul, megdrágul |
| verdt sin pris | megéri az árát |
| himlende høy pris | égbeszökő magas ár |
| takk og pris! | hála istennek! |
| oppgir en pris | megad egy árat |
| til redusert pris | kedvezményes áron |
| pris fastsatt av myndigheter | hatósági ár |
| setter stor pris på | nagyra becsül, nagyra értékel |
| til en gunstig pris | jutányos áron |
| ikke for noen pris | semmi pénzért, semmi áron |
| selger til redusert pris | kedvezménnyel árul |
| tar en høy pris | sokat kér |
| vare med nedsatt pris | leértékelt áru |
| billett til redusert pris | kedvezményes jegy |
| noe han setter pris på | kedvére való |
| til hvilken som helst pris | bármely áron |
| har betalt en høy pris for det | nagy árat fizetett érte |
