| Norvég | Magyar |
|---|
| hensynsfullhet [-en/-a, -er, -ene] fn | figyelem |
| hensynsfullt hsz | emberi módon |
| hensynsløs [-t, -e] mn | kegyetlen, kíméletlen |
| hensynsløs tyrann | kegyetlen zsarnok |
| hensynsløshet [-en/-a, -er, -ene] fn | kegyetlenség |
| hovedsynspunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | fő szempont |
| i synsranden | látóhatáron |
| innsynsrett [-en, -er, -ene] fn | betekintési jog |
| livssynsundervisning [-en/-a, -er, -ene] fn | világnézeti oktatás |
| motstridende synspunkter | szemben álló vélemények |
| oppsynsmann [-en, -menn, -mennene] fn | felvigyázó, felügyelő, gondozó, mezőőr |
| sammenfallende synspunkter | egybeeső álláspontok |
| sett fra denne synsvinkel | ebből a szempontból, ebből az aspektusból nézve |
| sett fra mitt synspunkt | az én szempontomból |
| skogoppsynsmann [-en, -menn, -mennene] fn | erdőfelügyelő |
| tilsynsmann [-en, -menn, -mennene] fn | felügyelő |
| tilsynsmyndigheter [-, -ene] fn pl | felügyeleti szervek |
| tilsynsrett [-en, -er, -ene] fn | felügyeleti jog |
| tilsynsvakt [-en/-a, -er, -ene] fn | felvigyázó |
| tiltak som gjøres kun for syns skyld uten reelt resultat | látszatintézkedés |
| undersøkelse av synsfelt | látóterület vizsgálat |
| ut fra dette synspunkt | ebből a szempontból, ebből az aspektusból nézve |
