| Norvég | Magyar |
|---|
| synd [-en/-a, -er, -ene] fn | bűn, vétek |
| synder * [-en, -e, -ne] fn | bűnös, vétkes |
| synder ** [syndet/synda, syndet/synda] ige | vétkezik |
| synder mot det andre bud | vétkezik a második parancsolat ellen |
| synderegister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] fn | bűnlajstrom, bűnlista |
| synderlig [-, -e] mn | különös |
| angrer sine synder | megbánja bűneit |
| arvesynd [-en/-a, -er, -ene] fn | ősbűn |
| besynderlig [-, -e] mn | furcsa, különös, sajátságos |
| den som sover synder ikke ordtak | aki alszik nem vétkezik |
| dødssynd [-en, -er, -ene] fn | főbenjáró bűn, halálos bűn, halálos vétek |
| finner noe besynderlig | furcsáll valamit |
| får forlatelse for sine synder | megbocsájtják bűneit |
| har ikke synderlig lyst | nincs különösen nagy kedve |
| skrifter sine synder | meggyónja bűneit |
| tilståelse fra en angrende synder | töredelmes vallomás |
| ungdomssynd [-en/-a, -er, -ene] fn | ifjúkori bűn, ifjúkori vétek |
| unnlatelsessynd [-en/-a, -er, -ene] fn | a mulasztás bűne |
