| Norvég | Magyar |
|---|
| fengselsvakt [-en, -er, -ene] fn | börtönőr, fegyőr |
| føler seg svak | gyengélkedik, gyengének érzi magát |
| hans svake punkt | a gyengéje |
| hans svake side | a gyenge oldala |
| har svakhet for | nem tud ellenállni |
| har svakhet for noe | nem tud valaminek ellenállni |
| hedersvakt [-en/-a, -er, -ene] fn | díszőrség |
| karaktersvakhet [-en/-a, -er, -ene] fn | jellemgyengeség |
| lyssvak [-t, -e] mn | gyenge fényerejű |
| lysvåken [-t, -kne] mn | teljesen éber |
| med svak karakter | gyenge jellemű |
| med svakt resultat | gyenge teljesítményű |
| museumsvakt [-en/-a, -er, -ene] fn | teremőr |
| musvåk [-en, -er, -ene] fn | egerészölyv |
| mye svakere | sokkal gyengébb |
| oppfriskningsvaksine [-n, -r, -ne] fn | emlékeztető oltás |
| parkeringsvakt [-en/-a, -er, -ene] fn | parkolóőr |
| ressurssvak [-t, -e] mn | hátrányos helyzetű, kevés eszközökkel rendelkező |
| sikkerhetsvakt [-en/-a, -er, -ene] fn | biztonsági őr |
| sinnssvak [-t, -e] mn | elmebeteg személy, esztelen személy |
| skuffende svak innsats | csalódást keltő gyenge teljesítmény |
| slottsvakt [-en/-a, -er, -ene] fn | várőrség |
| tilsynsvakt [-en/-a, -er, -ene] fn | felvigyázó |
| trykksvak [-t, -e] fn | gyenge nyomású hangsúlytalan |
| vi har alle våre svakheter | mindenkinek meg van a maga gyengéje |
| viljessvakhet [-en/-a, -er, -ene] fn | akaratgyengeség |
| viljesvak [-t, -e] mn | akaratgyenge, gyenge akaratú |
| virusvaksine [-n, -r, -ne] fn | vírusoltás |
| æresvakt [-en/-a, -er, -ene] fn | díszegység, díszőrség |
