| Norvég | Magyar |
|---|
| instituttbestyrer [-en, -e, -ne] fn | intézetvezető, tanszékvezető |
| instituttstyrer [-en, -e, -ne] fn | intézetvezető, tanszékvezető |
| interimsstyre [-t, -r, -ne/-a] fn | ideiglenes vezetés |
| kamputstyr [-et, -, -ene/-a] fn | harci felszerelés |
| kandidat til styrelederverv | elnökjelölt |
| kjøkkenutstyr [-et, -, -ene/-a] fn | konyhafelszerelés |
| klassestyrer [-en, -e, -ne] fn | osztályfőnök |
| kommunalt selvstyre | önkormányzat |
| kommunestyre [-t, -r, -ne/-a] fn | helyi önkormányzat, képviselő-testület, önkormányzat |
| kommunestyrerepresentant [-en, -er, -ene] fn | önkormányzati képviselő |
| konkursbobestyrer [-en, -e, -ne] fn | csődtömeggondnok |
| konsernsjef-styreleder fn | elnök-igazgató |
| kontrollutstyr [-et, -, -ene/-a] fn | irányítóberendezés, irányítókészülék |
| laboratorieutstyr [-et, -, -ene/-a] fn | laborfelszerelés |
| landets styre og stell | az ország irányítása és igazgatása |
| landsstyre [-t, -r, -ne/-a] fn | országos elnökség, országos választmány |
| leder av valgstyre | választási bizottság elnöke |
| lydutstyr [-et, -, -ene/-a] fn | hangberendezés |
| militærstyre [-t, -r, -ne/-a] fn | katonai kormányzat |
| militærutstyr [-et, -, -ene/-a] fn | katonai felszerelés |
| oppstyr [-et, -, -ene/-a] fn | felbolydulás, felfordulás, felhajtás, kavarodás |
| ordstyrer [-en, -e, -ne] fn | vitavezető |
| parlamentarisk styreform | parlamentáris kormányzás |
| prestestyre [-t, -r, -ne] fn | teokrácia |
| produksjonsutstyr [-et, -, -ene/-a] fn | termelőeszköz |
| riksstyre [-t, -r, -ne/-a] fn | kormányzat |
| selskapets styre | a vállalat igazgatótanácsa |
| selvstyre [-t, -r, -ne/-a] fn | önigazgatás önkormányzat |
| selvstyrende [-, -] mn | önműködő |
| sendeutstyr [-et, -, -ene/-a] fn | adóberendezés |
| sentralstyre [-t, -r, -ne/-a] fn | központi vezetés, központi vezetőség |
| sikkerhetsutstyr [-et, -, -ene/-a] fn | biztonsági berendezés, biztonsági felszerelés |
| sjølstyre [-t, -r, -ne/-a] fn | önigazgatás önkormányzat |
| skipsutstyr [-et, -, -ene/-a] fn | hajófelszerelés |
| skiutstyr [-et, -, -ene/-a] fn | sífelszerelés |
| skolebestyrer [-en, -e, -ne] fn | iskolaigazgató |
| skolestyrer [-en, -e, -ne] fn | iskolaigazgató |
| skriveutstyr [-et, -, -ene/-a] fn | íróeszköz |
