| Norvég | Magyar |
|---|
| stygg [-gt, -e] mn | csúf, csúnya, ronda, rút |
| stygg håndskrift | ronda kézírás |
| stygg mistanke | sötét gyanú |
| stygg uvane | rossz szokás |
| styggedom [-men, -mer, -mene] fn | szörnyűség |
| styggelig hsz | irtózatosan, rettenetesen, szörnyen |
| styggelig fort | szörnyű gyorsan |
| stygghet [-en/-a, -er, -ene] fn | csúfság, csúnyaság |
| stygging [-en, -er, -ene] fn | szörnyű alak |
| styggvakker [-t, -vakre] mn | rettenetesen szép |
| blir stygg | csúnya lesz, megcsúnyul |
| den stygge andungen | a rút kiskacsa |
| han var stygg mot henne | csúnyán viselkedett vele |
| vederstyggelig [-, -e] mn | borzasztó, rémes |
| vederstyggelighet [-en/-a, -er, -ene] | rémség |
