Norvég | Magyar |
---|
strømmer [strømmet/strømte/strømma, strømmet/strømt/strømma] ige | árad, áramlik |
strømmast [-en/-a, -er, -ene] fn | villanyoszlop |
strøm [-men, -mer, -mene] fn | folyás, sodrás, áramlat, áramlás villany, áram |
strømmen er gått | kikapcsolták az áramot, nincs áram |
strømmer i havet | tengeri áramlatok |
strømmer inn | befolyik, beáramlik, beömlik |
strømmer ned | leömlik |
strømmer til | összecsődül |
strømmer tilbake | visszafolyik |
strømmer ut | kifolyik, kiszökik, kitódul, kiáramlik, kiömlik |
strømming [-en, -er, -ene] fn | baltitengeri hering streaming |
strømmåler [-en, -e, -ne] fn | villanyóra, árammérő |
belysningsstrøm [-men, -mer, -mene] fn | fényáram |
blir tatt av strømmen | elragadja az ár |
blodstrøm [-men, -mer, -mene] fn | véráram |
datastrøm [-men, -mer, -mene] fn | információáramlás |
driver med strømmen | sodródik/úszik az árral |
elektrodestrøm [-men, -mer, -mene] fn | elektródáram |
elvestrøm [-men, -mer, -mene] fn | folyóvíz sodra |
enfasestrøm [-men, -mer, -mene] fn | egyfázisú áram |
flyktningstrøm [-men, -mer, -mene] fn | menekültárradat |
flyter med strømmen | úszik az árral |
følger strømmen | úszik az árral |
Golfstrømmen fn | Golf-áram, Golf-áramlat |
havstrøm [-men, -mer, -mene] fn | tengeri áramlat, tengeráramlás |
hovedstrøm [-men, -mer, -mene] fn | főáram főáramlat |
induksjonsstrøm [-men, -mer, -mene] fn | indukciós áram |
industristrøm [-men, -mer, -mene] fn | ipari áram |
informasjonsstrøm [-men, -mer, -mene] fn | információáramlás |
innstrømming [-en/-a, -er, -ene] fn | benyomulás, beáramlás |
innstrømming av varer | árubeáramlás |
kapitalinnstrømming [-en/-a, -er, -ene] fn | tőkebeáramlás |
kobler ut strømmen | áramtalanít |
kontantstrøm [-me, -mer, -mene] fn | készpénzforgalom, készpénzáramlás |
kyststrøm [-men, -mer, -mene] fn | áramlat |
Labrador-strømmen fn | Labrador-áramlat |
ladestrøm [-men, -mer, -mene] fn | töltőáram |