Norvég-Magyar szótár »

strø jelentése magyarul

NorvégMagyar
flyktningstrøm [-men, -mer, -mene] fn

menekültárradat

flyter med strømmen

úszik az árral

forretningsstrøk [-et, -, -ene/-a] fn

üzleti negyed

frostrøyk [-en, -er, -ene] fn

párolgási ködpå sjøen

følger strømmen

úszik az árral

glattstrøken [-t, -kne] mn

simára vasalt

glattstrøket [-, -kne] mn

simára vasalt

Golfstrømmen fn

Golf-áram, Golf-áramlat

gummistrømpe [-n/-pa, -r, -ne] fn

gumiharisnya

går bare i strømpelesten

csupán harisnyában mászkál

går på strømpelesten

harisnyában járkál/mászkál

han strøk av gårde

elrohant, elszaladt

hans navn ble strøket

kihúzták a nevét

har hull på strømpene

lyukas a harisnyája

havstrøm [-men, -mer, -mene] fn

tengeri áramlat, tengeráramlás

himmelstrøk [-et, -, -ene/-a] fn

éghajlati övezet, égöv

hovedstrøm [-men, -mer, -mene] fn

főáram

főáramlat

hovedstrømbryter [-en, -e, -ne] fn

főkapcsoló

hullete strømper

lyukas harisnya

huset strøk med i brannen

a ház megsemmisült a tűzben

høyspent strøm

magasfeszültségű áram

indre strøk

belső terület

induksjonsstrøm [-men, -mer, -mene] fn

indukciós áram

industristrøm [-men, -mer, -mene] fn

ipari áram

informasjonsstrøm [-men, -mer, -mene] fn

információáramlás

innstrømming [-en/-a, -er, -ene] fn

benyomulás, beáramlás

innstrømming av varer

árubeáramlás

innstrømning [-en, -er, -ene] fn

benyomulás, beáramlás

julestrømpe [-n/-pa, -er, -ene] fn

karácsonyi harisnya

kald strøm

hideg áramlat

kapitalinnstrømming [-en/-a, -er, -ene] fn

tőkebeáramlás

kapitalutstrømning [-en/-a, -er, -ene] fn

tőkekiáramlás

knestrømpe [-n/-pa, -r, -ne] fn

térdharisnya

kobler ut strømmen

áramtalanít

kokusstrø [-et, -, -ene/-a] fn

kókuszreszelék

konstant strøm

állandó áram

kontantstrøm [-me, -mer, -mene] fn

készpénzforgalom, készpénzáramlás

kyststrøm [-men, -mer, -mene] fn

áramlat

Labrador-strømmen fn

Labrador-áramlat

2345