| Norvég | Magyar |
|---|
| brynestein [-en, -er, -ene] fn | fenőkő |
| byggestein [-en, -er, -ene] fn | építőkő, épületkő |
| chamottestein [-en, -er, -ene] fn | samott-tégla |
| curlingstein [-en, -er, -ene] fn | csúszókorong, jégkorong |
| dannelse av dryppstein | cseppkőképződés |
| de vises stein | a bölcsek köve |
| druer uten stein | magnélküli sző magnélküli szőlő |
| dryppstein [-en, -er, -ene] fn | cseppkő |
| dryppsteinsgrotte [-n/-ta, -r, -ne] fn | cseppkőbarlang |
| edelstein [-en, -er, -ene] fn | drágakő |
| en steinkast unna | egy macskaugrásnyira |
| en stor stein falt fra mitt hjertet | nagy kő esett le a szívemről |
| et steinkast derfra | egy kőhajításnyira onnan |
| et steinkast unna | kődobásnyira, kőhajításnyira |
| fjerner belegg av kjelestein | vízkőtelenít |
| fjerning av kjelestein | vízkő-eltávolítás |
| fjerning av tannstein | fogkő-eltávolítás |
| flintstein [-en, -er, -ene] fn | kovakő, tűzkő |
| forblendingsstein [-en, -er, -ene] fn | burkolatkő |
| forsteines ige | kővé dermed, kővé válik, megkövesedik, megkövül |
| forsteinet skjell | kecskeköröm |
| fra steinalderen | kőkorszaki |
| fruktstein [-en, -er, -ene] fn | mag |
| fyrstein [-en, -er, -ene] fn | tűzkő |
| førsteinntrykk [-et, -, -ene/-a] fn | első benyomás |
| gallestein [-en, -er, -ene] fn | epekő |
| gatestein [-en, -er, -ene] fn | utcakő |
| granatstein [-en, -er, -ene] fn | gránátkő |
| gråstein [-en, -er, -ene] fn | terméskő |
| gravstein [-en, -er, -ene] fn | sírkő |
| grensestein [-en, -er, -ene] fn | határkő |
| grunnstein [-en, -er, -ene] fn | alapkő |
| halvedelstein [-en, -er, -ene] fn | féldrágakő |
| hans øyestein | a szeme világa |
| har et hjerte av stein | kőszívű |
| har fått en stein i skoene | kavics ment a cipőjébe |
| helvetesstein [-en, -er, -ene] fn | pokolkő |
| hjerte av stein | kemény szív |
| hjørnestein [-en, -er, -ene] fn | alapkő, sarokkő |
| hopper fra stein til stein | szikráról szikrára ugrik |
