Norvég | Magyar |
---|
gudsforlatt sted | isten háta mögötti hely |
han er til stede | jelen van |
han har hode på rett sted | van esze |
haster av sted | elrohan |
hellig sted | kegyhely |
her på stedet | helybeli |
hersteds hsz | helyben, itt |
hestedekken [-et, -/-er, -ene/-a] fn | lótakaró |
hestedoktor [-en, -er, -ene] fn | lódoktor |
hestedrosje [-n/-sja, -r, -ne] fn | konflis |
hjemsted [-et, -er, -ene] fn | haza otthon színhely |
hobbyverksted [-et, -er, -ene] fn | hobbi |
hodet er et annet sted | máshol jár az esze |
hostedempende middel | köhögéscsillapító szer |
hva ville du gjøre i mitt sted? | mit tennél az én helyemben? |
hvilested [-et, -er, -ene] fn | fekhely, fekvőhely, nyugvóhely |
hvis jeg var i hans sted | ha a helyében volnék |
i ditt sted | a te helyedben |
i hennes sted | az ő helyében |
i sted | imént |
i stedet | helyett |
i stedet for | ahelyett, helyett |
ikke til stede | házon kívül |
ikke tilstede | nincs jelen |
ildens arnested | tűzfészek |
ildsted [-et, -er, -ene] fn | tűzhely |
ingen steder | sehol |
ingen steds | sehová |
ingensteds hsz | sehol, sehova, semeddig, semerre |
ingensteds fra | sehonnan, semerről |
innsamlingssted [-et, -er, -ene] fn | begyűjtőhely, gyűjtőpont |
innsatssteder [-en, -e, -ne] fn | helyszíni irányító parancsnok |
innspillingssted [-et, -er, -ene] fn | forgatás helyszíne |
istedenfor esz | ahelyett, helyett |
jeg var selv til stede | jómagam is ott voltam |
kjøpstad [-en, -steder, -stedene] fn foreldet | kereskedőváros |
kommer seg til et sted med mye besvær | elvergődik |
krysningssted [-et, -er, -ene] fn | átkelőhely |