Norvég | Magyar |
---|
sperre [-n, -r, -ne] fn | kordon, torlasz, zár szarufa |
sperre opp | tágra nyit |
sperrebjelke [-n, -r, -ne] fn | szarufa |
sperrebom [-,en, -mer, -mene] fn | sorompó |
sperrebånd [-et, -, -ene/-a] fn | kordon, zárószalag |
sperrefrist [-en, -er, -ene] fn | hírzárlat feloldásának időpontja |
sperregrense [-n/-sa, -r, -ne] fn | választási küszöb |
sperreild [-en, -er, -ene] fn | zárótűz |
sperrelinje [-n/-ja, -r, -ne] fn | záróvonal |
sperrer [sperret, sperra] ige | csuk, eltorlaszol, zár tár |
sperrer av | elrekeszt, eltorlaszol |
sperrer døren | eltorlaszolja az ajtót |
sperrer inne | becsuk, lecsuk |
sperrer opp | tágra nyit |
sperrer opp øynene | tágra nyitja a szemét |
sperrer trafikken | akadályozza a forgalmat |
sperrespole [-n, -r, -ne] fn | fojtótekercs |
sperret [-, -e/-ede] mn | lezárt, zárolt, zárt |
sperret konto | zárolt számla |
sperret trafikken | akadályozta a forgalmat |
sperreverk [-et, -/-er, -ene/-a] fn | zárómű |
avsperrer [avsperret/avsperra, avsperret/avsperra] ige | lezár |
gangsperre [-n/-ra, -r, -ne] fn | izomláz |
innesperret [-, -e/-ede] mn | bezárt börtönbe zárt |
maskinsperre [-n/-sperra, -r, -ne] fn | gépzár |
munnsperre [-n/-ra, -r, -ne] fn | szájzár |
setter opp sperrer | korlátokat állít fel |
strøm i sperreretning [ ] | ellenáram |
taksperre [-n/-ra, -er, -ne] fn | szarufa |