Magyar-Norvég szótár »

tágra nyitja a szemét norvégul

MagyarNorvég
nyitja fn

løsning, nøkkel

szemét fn

avfall, søppel

tágra nyílt

vidåpen [-t, -pne]

tágra nyit

sperre opp

szemét alak

drittsekk [-en, -er, -ene]

háztartási szemét

husholdningsavfall [-et, -, -ene/-a]

te szemét!

ditt avskum!

tágra nyílt szemmel

med vidåpne øyne

tágra nyílt szájjal

med vidåpen munn

tágra nyílt szemekkel

med vidåpne øyne

szemét és hulladéklerakás

avfallsdeponering, avfallshåndtering

szemét és hulladékeltávolítás

avfallsdeponering, avfallshåndtering

szemét és hulladékeltakarítás

avfallsdeponering, avfallshåndtering

összehunyorítja a szemét

kniper øynene sammen/myser med øynene

befogja a szemét

holder for øynene

forgatja a szemét

himler med øynene

egy nagy szemét

en skikkelig drittsekk

becsukja a szemét

lukker øynene

lesüti a szemét

senker blikket

ráveti a szemét

kaster sine øyne på

behunyja a szemét

lukker øynene

kidülleszti a szemét

sperrer opp øynene

elrontja a szemét

ødelegger øynene

lehunyja a szemét

lukker øynene

földre süti a szemét

slår ned blikket

hová tette a szemét?

har han ikke øyne med seg?

nyitva tartja a szemét

holder øynene åpne, passer på

tágra nyílt szemekkel bámult valamire

stirrer storøyd på noe

marja a szemét a füst

røyken svir i øynene