| Norvég | Magyar |
|---|
| spark [-en, -er, -ene] fn | fakutya, lábbal hajtott szánkó menesztés |
| spark [-et, -, -ene/-a] fn | rúgás |
| spark i baken | fenékberúgás |
| spark i ræva | seggberúgás |
| sparker [sparket/sparka, sparket/sparka] ige | felrúg, megrúg, rugdalódzik, rugdalózik, rugdos, rúg kirúg, meneszt |
| sparke ballen over midtstreken | átrúgja a labdát a középvonalon túlra |
| sparkebukse [-n/-sa, -r, -ne] fn | rugdalózó |
| sparkel [-en, -kler, -klene] fn | spakli |
| sparkende [-, -] mn | rugdalózó, rúgó |
| sparker fotball | focizik, futballoz, futballozik |
| sparker fra | elrugaszkodik |
| sparker i baken | farba rúg |
| sparker i hjel | agyonrúg, halálra rúg |
| sparker i stykker | agyonrúg |
| sparker noen i beinet | belerúg valakinek a lábába |
| sparker over ende | felrúg |
| sparker til | belerúg, megrúg |
| sparker til side | félrerúg |
| sparker ut | kiebrudal, kirúg |
| sparker vekk | elrúg |
| sparkesykkel [-en, -kler, -klene] fn | roller |
| sparket på pletten | azonnal kirúgták |
| sparkler [sparklet/sparkla, sparklet/sparkla] ige | glettel |
| sparknekt [-en, -er, -ene] fn | pikk-bubi |
| sparkonge [-n, -r, -ne] fn | pikk-király |
| sparkstøtting [-en/-a, -er, -ene] fn | fakutya, lábbal hajtott szánkó |
| sparsom [-t, -me] mn | gyér, ritka spórolós, takarékos |
| sparsomhet [-en/-a, -er, -ene] fn | gazdaságosság, takarékosság |
| sparsommelig [-, -e] mn | takarékos |
| sparsommelighet [-en/-a, -er, -ene] sb | takarékosság |
| sparsomt opplyst | gyengén megvilágított |
| spartaner [-en, -e, -ne] fn | spártai |
| spartansk [-, -e] mn | spártai |
| arbeidsbesparende [-, -] mn | munkakímélő |
| asparges [-en/-a, -er, -ene] fn | zöldbab |
| aspargesbønne [-en, -er, -ene] fn | aszparágusz, spárga |
| aspargessuppe [-n/-pa, -er, -ene] fn | spárgaleves |
