| Norvég | Magyar |
|---|
| smask [-en, -er, -ene] fn | csettintés, cuppanás |
| smasker [smasket/smaska, smasket/smaska] ige | csettint csámcsog cuppant |
| smaskende [-, -] mn | cuppanós |
| anleggsmaskin [-en, -er, -ene] fn | építkezési gép |
| anleggsmaskinfører [-en, -e, -ne] fn | építőgépkezelő |
| ansiktsmaske [-n, -r, -ne] fn | arcpakolás álarc |
| arbeidsmaskin [-en, -er, -ene] fn | munkagép |
| beskyttelsesmaske [-n, -r, -ne] fn | védőmaszk |
| doseringsmaskin [-en, -er, -ene] fn | adagoló, adagológép |
| dødsmaske [-n/-ka, -r, -ne] fn | halotti maszk |
| faksmaskin [-en, -er, -ene] fn | faxkészülék |
| frankeringsmaskin [-en, -er, -ene] fn | bérmentesítőgép |
| gassmaske [-n/-ka, -r, -ne] fn | gázmaszk, gázálarc |
| gipsmaske [-n/-ka, -r, -ne] fn | gipszmaszk |
| hakkelsmaskin [-en, -er, -ene] fn | szecskavágó |
| helvetesmaskin [-en, -er, -ene] fn | pokolgép |
| karnevalsmaske [-n/-ka, -r, -ne] fn | karneválruha |
| kopieringsmaskin [-en, -er, -ene] fn | fénymásoló gép, másológép |
| krigsmaskin [-en, -er, -ene] fn | hadigépezet |
| krigsmaskineri [-et, -/-er, -ene/-a] fn | hadigépezet |
| makuleringsmaskin [-en, -er, -ene] fn | aprítógép, iratmegsemmisítő gép |
| samfunnsmaskineri [-et, -/-er, -ene/-a] fn | társadalmi gépezet |
| service på kopieringsmaskin | fénymásológép-szerviz |
| skipsmaskinist [-en, -er, -ene] fn | hajógépész |
| tekstbehandlingsmaskin [-en, -er, -ene] fn | szövegszerkesztő |
