| Norvég | Magyar |
|---|
| slang [-en, -er, -ene] fn | argó, szleng, tolvajnyelv gyümölcslopás |
| slenger [slang, slengt] ige | lézeng |
| slang med armene | lóbálta a karjait |
| slange [-n, -r, -ne] fn | belső, belső gumi, tömlő kígyó |
| slangeagurk [-en, -er, -ene] fn | kígyóuborka |
| slangebitt [-et, -, -ene/-a] fn | kígyómarás |
| slangegift [-en/-a, -er, -ene] fn | kígyóméreg |
| slangeklemme [-n/-ma, -r, -ne] fn | tömlőbilincs |
| slangemenneske [-t, -r, -ne/-ka] fn | kígyóember |
| slangeserum [-et, -er/-sera, -ene/-seraene/-a] fn | kígyószérum |
| slangeskinn [-et, -, -ene/-a] fn | kígyóbőr |
| slangetemmer [-en, -e, -ne] fn | kígyóbűvölő |
| slangord [-et, -, -ene/-a] fn | szlengszó |
| slanguttrykk [-et, -, -ene/-a] fn | szlengkifejezés |
| bensinslange [-n, -r, -ne] fn | benzincső |
| boaslange [-n, -r, -ne] fn | boakígyó |
| brannslange [-n, -r, -ne] fn | tűzoltófecskendő |
| brilleslange [-n, -r, -ne] fn | kobra, szemüveges kígyó |
| dusjslange [-n, -r, -ne] fn | zuhanycső |
| epleslang [-en, -er, -ene] fn | almalopás |
| giftslange [-n, -r, -ne] fn | mérges kígyó |
| gummislange [-n, -r, -ne] fn | gumicső, gumitömlő |
| hageslange [-n, -r, -ne] fn | kerti tömlő |
| klapperslange [-n, -r, -ne] fn | csörgőkígyó |
| livslang [-t, -e] mn | élethosszig tartó |
| livslang læring | élethosszig tartó tanulás |
| nærer en slange på barmen | kígyót melenget a keblén |
| pytonslange [-en, -er, -ene] fn | piton-kígyó |
| sykkelslange [-n, -r, -ne] fn | kerékpárbelső |
| vannslange [-n, -r, -ne] fn | tömlő |
