| Norvég | Magyar |
|---|
| kamskjell [-en/-et/-a, -, -ene/-a] fn | fésűkagyló |
| klasseforskjell [-en, -er, -ene] fn | osztálykülönbség |
| kneskjell [-en/-et/-a, -, -ene/-a] fn | térdkalács |
| kvalitetsforskjell [-en, -er, -ene] fn | minőségi különbség |
| lønnsforskjell [-en, -er, -ene] fn | bérkülönbség |
| målforskjell [-en, -er, -ene] fn | gólarány, gólkülönbség |
| meningsforskjell [-en, -er, -ene] fn | nézeteltérés, nézetkülönbség, véleménykülönbség |
| nivåforskjell [-en, -er, -ene] fn | szintkülönbség |
| om forskjellige ting | egyről-másról |
| opplever det forskjellig | különféleképpen tapasztalják |
| på to forskjellige måter | kétféleképpen |
| prisforskjell [-en, -er, -ene] fn | árkülönbség, árkülönbözet |
| skraper fisken rent for skjell | lekaparja a halról a pikkelyt |
| slenger skjellsord etter noen | szitkokat szór valakire |
| temperaturforskjell [-en, -er, -ene] fn | hőmérséklet-különbség |
| tidevannsforskjell [-en, -er, -ene] fn | árapály-különbség |
| tidsforskjell [-en, -er, -ene] fn | időeltolódás, időkülönbség |
| trykkforskjell [-en, -er, -ene] fn | nyomáskülönbség |
| ubetydelig forskjell | jelentéktelen különbség |
| utskjeller [utskjelte, utskjelt] ige | szid, szidalmaz |
| utskjelling [-en/-a, -er, -ene] fn | szidalmazás, szidás |
| vesensforskjell [-en, -er, -ene] fn | alapvető különbség |
| vesensforskjellig [-, -e] mn | alapvetően különböző |
| vi har forskjellig syn | véleményeink különböznek |
| æreskjeller [æreskjelte, æreskjelt] ige | becsmérel |
