| Norvég | Magyar |
|---|
| Genesaretsjøen fn | Genezáreti tó |
| Genfersjøen fn | Genfi-tó |
| grov sjø | haragos tenger |
| han har utsikt til sjøen | kilátása van a tengerre |
| Henrik Sjøfarer | Hajós Henrik |
| høye sjøer | nagy hullámok |
| i åpen sjø | a nyílt tengeren |
| i åpen sjø | nyílt tengeren |
| innsjø [-en -er, -ene] fn | tó |
| kunstig innsjø | mesterséges tó |
| Nordsjøen fn | Északi-tenger |
| omkommer på sjøen | belefullad a tengerbe |
| oversjøisk [-, -e] mn | tengerentúli |
| på hitsiden av sjøen | a tó ezen oldalán |
| retusjør [-en, -er, -ene] fn | retusőr |
| rom sjø | nyílt tenger |
| saltsjø [-en, -er, -ene] fn | sós tó |
| skipet stamper i sjøen | a hajó hánykolódik a tengeren |
| stikker til sjøs | tengerre száll |
| styrtsjø [-en, -er, -ene] fn | tarajos nagyhullám özön |
| Svanesjøen fn | Hattyúk tava |
| Tiberiassjøen fn | Tiberias-tó |
| til lands og til sjøs | szárazon és vízen |
| til oversjøiske land | a tengerentúlra |
| til sjøs | tengeren |
| undersjøisk [-, -e] mn | tengeralatti, vízalatti |
| undersjøisk kabel | tengeri kábel |
| undersjøisk vulkan | tengeralatti vulkán |
| åpen sjø | nyílt tenger |
| Østersjøen fn | Balti-tenger, Keleti-tenger |
