| Norvég | Magyar |
|---|
| bort esz | el-, oda- |
| bort herfra! | el innen! |
| bort imot hsz | majdnem, nagyjából |
| koker bort | elforr |
| visner bort | elfonnyad, elhal, lehervad |
| dytter bort | eltaszít |
| kjører bort | elhajt, elvisz |
| dunster bort | elpárolog |
| reiser bort | elmegy, elrepül, elutazik |
| rusler bort | elballag |
| går bort | eltávozik |
| smuldrer bort | elporlad |
| bytter bort | elcserél |
| ødslet bort | elpazarolt, eltékozlót |
| vifter bort | elhesseget |
| gifter bort | férjhez ad, hozzáad, megházasít |
| klatter bort | elpazarol |
| brenner bort | leéget |
| river bort | elkapkod |
| stikker bort | leszalad, leugrik |
| skusler bort | elkótyavetyél, elpazarol |
| setter bort | eltesz, letesz |
| spretter bort | elpattan |
| tryller bort [ ] | elvarázsol |
| driver bort | elüldöz |
| skremmer bort | elriaszt |
| smelter bort | elolvad |
| blåser bort | elfúj |
| frakter bort | elfuvaroz, elszállít, elvisz |
| renner bort | elfolyik, szétfolyik |
| sleper bort | elcipel, elhúz |
| slikker bort | lenyal |
| transporterer bort | elszállít |
| soper bort | elsöpör, eltakarít |
| knuffer bort | ellök |
| lover bort | elígér, odaígér |
| damper bort | elpárolog |
| leder bort | elterel, elvezet, elvisz, kivezet, letérít, levezet |
| tauer bort | elvontat |
| adopterer bort | örökbe ad |
