| Norvég | Magyar |
|---|
| redder skuddet | védi a lövést |
| redder straffen | kivédi a tizenegyest |
| redder ut | kiment |
| reddhare [-n, -r, -ne] fn | gyáva nyúl |
| reddik [-en, -er, -ene] fn | retek |
| reddsom [-t, -me] mn | rettenetes, szörnyű |
| rede * [-, -] mn | felkészült, kész |
| rede ** [-t, -er, -ene] fn | fészek otthon |
| rede penger | készpénz |
| redegjør [redegjorde, redegjort] ige | kifejt, megmagyaráz |
| redegjør for noe i detalj | részletesen kifejt valamit, részletesen megmagyaráz valamit |
| redegjørelse [-n, -r, -ne] fn | beszámoló, ismertetés, magyarázat |
| redegjørelse for inntektsforhold | jövedelemnyilatkozat |
| redelig [-, -e] mn | tisztességes, tisztességtudó |
| redelighet [-en/-a, -er, -ene] fn | becsületesség, feddhetetlenség, tisztességesség |
| reder [-en, -e, -ne] fn | hajótulajdonos |
| rederi [-et, -/er, -ene/-a] fn | hajótársaság, hajózási társaság |
| rederinæring [-en/-a, -er, -ene] fn | hajózási ágazat |
| redigerer [redigerte, redigert] ige | szerkeszt |
| redigering [-en/-a, -er, -ene] fn | szerkesztés |
| rediskontering [-en/-a, -er, -ene] fn | rediszkontálás, viszontleszámítolás |
| redning [-en/-a, -er, -ene] fn | megmenekülés, megmentés, mentés |
| rednings- | mentő- |
| redningsaksjon [-en, -er, -ene] fn | mentőakció |
| redningsbelte [-t, -r, -ne/-ta] fn | mentőöv |
| redningsdrakt [-en/-a, -er, -ene] fn | mentőruha |
| redningsløs [-t, -e] mn | menthetetlen |
| redningsløst fortapt | menthetetlenül elveszett |
| redningsmann [-en, -menn, -mennene] fn | megmentő, mentő |
| redningsmannskap [-et, -/-er, -ene/-a] fn | mentők |
| redningsoperasjon [-en, -er, -ene] fn | mentőakció |
| redningsplan [-en, -er, -ene] fn | mentési terv |
| redningssentral [-en, -er, -ene] fn | mentőállomás |
| redningsskøyte [-n/-ta, -r, -ne] fn | mentőhajó |
| redningstjeneste [-n, -r, -ne] fn | mentőszolgálat |
| redningstjeneste for bilister | autómentő |
| redningsvest [-en, -er, -ene] fn | mentőmellény |
| redobling [-en/-a, -er, -ene] fn | rekontra |
| redsel [-en, -sler, -slene] fn | borzalom |
