| Norvég | Magyar |
|---|
| ransakelse [-n, -r, -ne] fn | motozás, átkutatás |
| ransaker sin samvittighet | megvizsgálja a lelkiismeretét |
| ransaking [-en/-a, -er, -ene] fn | motozás, átkutatás |
| ransakingsordre [-n, -r, -ne] fn | házkutatási parancs |
| ransel [-en, -sler, -slene] fn | iskolatáska, kisebb hátizsák |
| ransmann [-en, -menn, -mennene] fn | betörő, rabló |
| renner [rant, rent] ige | csorog, csurog, folydogál, folyik, ömlik |
| -rang | rendű |
| adresseforandring [-en/-a, -er, -ene] fn | címváltozás, lakáscímváltozás |
| adventskrans [-en, -er, -ene] fn | adventi koszorú |
| amarant [-en, -er, -ene] fn Amaranthus | disznóparéj |
| ammunisjonstransport [-en, -er, -ene] fn | lőszerszállítmány |
| anbudskonkurranse [-n, -r, -ne] fn | versenypályázat |
| angrepet av koldbrann | üszkös |
| annenrangs [-, -] mn | másodrangú, másodrendű |
| anriket uran | dúsított urán |
| åpent kjøkken i en restaurant | látványkonyha |
| arbeider i byggebransjen | építkezésekkel foglalkozik |
| arbeidsgiverandel [-en, -er, -ene] fn | munkáltatói hozzájárulás |
| arrangement [-et, -/-er, -ene/-a] fn | feldolgozás, hangszerelés lebonyolítás, rendezés rendezvény |
| arrangementskalender [-en, -e/-dre/-drer, -ne/-drene] fn | eseménynaptár |
| arrangerer [arrangerte, arrangert] ige | feldolgoz, átdolgoz, átír hangszerel lebonyolít, megrendez, rendez |
| arrangør [-en, -er, -ene] fn | rendezőség, szervező |
| aspirant [-en, -er, -ene] fn | aspiráns |
| assurandør [-en, -er, -ene] fn | biztosítást kötő, biztosító |
| assuranse [-n, -r, -ne] fn | biztosítás |
| assuranseselskap [-et, -/-er, -ene/-a] fn | biztosítótársaság |
| åstedsgransker [-en, -e, -ne] fn | helyszíni szemlét végző |
| åstedsgransking [-en/-a, -er, -ene/-a] fn | helyszíni szemle |
| autorisert translatør | hiteles fordító |
| avfallstransport [-en, -er, -ene] fn | hulladékszállítás, szemétfuvarozás |
| avsprang [-et, -, -ene/-a] fn | elugrás, leugrás |
| avvikler en transaksjon | lebonyolít egy üzletet |
| badestrand [-en, -er, -ene] fn | strand |
| bak hverandre | sorban egymás mögött |
| bakkeskråning [-en/-a, -er, -ene] fn | domboldal |
