Norvég | Magyar |
---|
etisk synspunkt | etikai szempont |
festepunkt [-et, -/-der, -ene/-a] fn | rögzítési pont |
forankringspunkt [-et, -/-er, -ene/-a] sb | rögzítési pont |
fordelaktig tidspunkt | kedvező alkalom |
forfallstidspunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | esedékesség, futamidő vége, lejárat |
fra det synspunkt | abból a szempontból |
fra et forretningsmessig synspunkt | kereskedelmi szempontból |
fra et strafferettslig synpunkt | büntetőjogi szempontból |
fra et økonomisk synspunkt | gazdaságilag |
fra kvalitetssynspunkt | minőségileg |
fra mitt synspunkt | az én szempontomból |
frysepunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | fagypont, fagyáspont |
glanspunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | fénypont |
han ble kjent skyldig på ett av tiltalepunktene | egy vádpontban bűnösnek találták |
han var det selvskrevne midtpunkt | ő volt természetesen a központban |
hans svake punkt | a gyengéje |
hans ømme punkt | gyenge pontja |
har ekstreme synspunkter | szélsőséges nézeteket vall |
har mange tilknytningspunkter | sok ponton kapcsolódik |
holdepunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | támpont |
hovedsynspunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | fő szempont |
hva er ditt standpunkt? | mi az álláspontod? |
hvilepunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | nyugvópont |
høydepunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | csúcs, csúcspont, tetőfok, tetőpont |
i samsvar med sitt standpunkt | álláspontjának megfelelően |
innsamlingspunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | gyűjtőpont |
innslagspunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | becsapódási pont |
jernbaneknutepunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | vasúti csomópont, vasúti elágazás |
kardinalpunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | alapvető pont |
kjernepunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | lényeg |
knutepunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | csomópont, gócpont |
koblingspunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | kapcsolópont |
kokepunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | forrpont, forráspont |
kontaktpunkter [-, -tene] fn pl | elérhetőség |
kontrapunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | ellenpont, kontrapunkt |
kontrapunktisk [-, -e] mn | kontrapontos |
kontrollpunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | ellenőrzőpont |
krysningspunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | találkozási pont |
loddepunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | forrasztási hely |
lyspunkt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | fénypont |