Norvég | Magyar |
---|
poeng [-et, -/-er, -ene/-a] fn | lényeg pont poén |
poengberegning [-en/-a, -er, -ene] fn | pontszámítás |
poengdeling [-en/-a, -er, -ene] fn | pontmegosztás |
poengdommer [-en, -e, -ne] fn | pontozó bíró |
poenget er | az a lényeg |
poenget med å si det | ennek az értelme az volt |
poenggrense [-n, -r, -ne] fn | ponthatár |
poengjakt [-en, -er, -ene] fn | pontvadászat |
poenglikhet [-en/-a, -er, -ene] fn | pontegyenlőség |
poengseier [-en, -e/-seire/-seirer, -ne/-seirene] fn | pontozásos győzelem |
poengsetting [-en/-a, -er, -ene] fn | pontozás |
poengsum [-men, -mer, -mene] fn | pontszám |
poengsystem [-et, -/-er, -ene/-a] fn | pontrendszer |
poengtall [-et, -, -ene/-a] fn | pontszám |
poengtap [-et, -, -ene/-a] fn | pontozásos vereség |
poengterer [poengterte, poengtert] ige | hangsúlyoz, kiemel |
avgjørende poeng | játszmalabda |
bonuspoeng [-et, -/-er, -ene/-a] fn | jutalompont |
gir poeng | pontoz |
hold deg til poenget! | maradj a lényegnél! |
jeg ser ikke poenget | nem látom az értelmét |
kommer til poenget | a lényegére tér |
minuspoeng [-et, -/-er, -ene/-a] fn | hibapont |
pensjonspoeng [-et, -/-er, -ene/-a] fn | nyugdíjpont |
prosentpoeng [-et, -/-er, -ene/-a] fn | százalékpont |
straffepoeng [-et, -/-er, -ene/-a] fn | büntetőpont |
taper på poeng | pontozással veszt |
vinner på poeng | pontozással nyer |