Nei, nå er det nok! jelentése magyarul

Norvég	Magyar
nei nå er det nok!	most aztán elég volt!
NOK	norvég korona
nok hsz	elég, eléggé még
nei takk	köszönöm nem kérek, nem kérek
nei da	ugyan
nei * isz	nem
nei ** [-et, -, -ene/-a] fn	nem, nemleges válasz
sier nei	nemet mond
akkurat nok	épp elég, éppen elég
mange nok	elegen
visst nok	állítólag
sant nok	jóllehet
er nok	elegendő
sier nei til	nem egyezik bele
å nei da!	ó nem!
å nei du!	ugyan kérlek!
ja eller nei	igen vagy nem
en rungende nei	határozott nem
jeg fikk nei	elutasítottak
nok om det	száz szónak is egy a végeomtrent
nok en gang	megint, még egyszer
får nok av	megsokall
ikke dyktig nok	nem eléggé ügyes
mer enn nok	bőven elég, több mint elég, untig elég
nei takk, overhodet ikke	köszönöm egyáltalán nem
fikk nei til svar	nemleges választ kapott
takker nei til noe	köszönettel elhárít valamit, köszönettel visszautasít valamit
han sier ikke nei	nem utasít vissza
både ja og nei	igen is meg nem is
han sa tvert nei	határozottan nemet mondott
det kan nok skje	előfordulhat
det blir nok råd	majd megoldódik
får ikke nok søvn	keveset alszik
det er nok riktig	van benne valami
det hjalp nok noe	valamit talán segített
nå er det nok!	ebből elég!
det er greit nok	igen ám de
får ikke nok av noe	nem tud betelni valamivel
det jenker seg nok etterhvert	lassan majd kialakul

nei, nå er det nok! jelentése magyarul