| Norvég | Magyar |
|---|
| menneske [-t, -r, -ne/-ka] fn | ember |
| mennesket er et sosialt vesen | az ember egy társadalmi lény |
| mennesket er skrøpelig | az ember gyarló |
| mennesket spår, men Gud rår | ember tervez, Isten végez |
| mennesketom [-t, -mme] mn | elhagyatott |
| menneskets natur | emberi természet |
| mennesketype [-n, -r, -ne] fn | embertípus |
| apemenneske [-t, -r, -ene/-e] fn | majomember |
| dusinmenneske [-t, -r, -ne/-ka] fn | tucatember |
| familiemenneske [-t, -r, -ne] fn | családszerető ember |
| friluftsmenneske [-t, -r, -ne/-ka] fn | természetbarát |
| følelsesmenneske [-t, -r, -ene] fn | érzelmes ember |
| gjennomsnittsmenneske [-t, -r, -ne/-ka] fn | átlagember |
| hverdagsmenneske [-t, -r, -ne] fn | hétköznapi ember |
| kvinnemenneske [-t, -r, -ne/-ka] fn | asszonyság, nőszemély |
| maktmenneske [-t, -r, -ne] fn | a hatalom embere |
| medmenneske [-t, -r, -ne/-ka] fn | embertárs, felebarát |
| middelaldermenneske [-t, -r, -ne/-ka] fn | középkori ember |
| overmenneske [-t, -r, -ne] fn | emberfeletti személy |
| slangemenneske [-t, -r, -ne/-ka] fn | kígyóember |
| stemningsmenneske [-t, -r, -ne/-ka] fn | hangulatember |
| umenneske [-t, -r, -ne/-ka] fn | szörnyeteg |
| undermenneske [-t, -r, -ne/-a] fn | emberalatti lény |
| urmenneske [-t, -r, -ne/-ka] fn | ősember |
| vanemenneske [-t, -r, -ne/-ka] fn | szokás embere |
