| Norvég | Magyar |
|---|
| slu [-, -e] mn | alattomos, csalafinta, csavart, cseles, dörzsölt, ravasz |
| snev av influensa | enyhe influenza |
| spansk flue | kőrisbogár |
| spyflue [-n/-ua, -r, -ne] fn | dongólégy |
| står i lys lue | lángokban áll |
| stråfluer [-, -ene] fn pl | gabonalegyek |
| strikkelue [-n/-ua, -r, -ne] fn | kötött sapka |
| studentlue [-n/-ua, -r, -ne] fn | diáksapka |
| svineinfluensa [-en, -er, -ene] fn | sertésinfluenza |
| to fluer i et smekk | két legyet egy csapásra |
| tsetseflue [-n/-ua, -r, -ne] fn | cecelégy |
| tyrkerlue [-n/-ua, -r, -ne] fn | fez, töröksapka |
| tørrflue [-n/-ua, -r, -ne] fn | száraz légy |
| ublu [-/-tt, -/-e] mn | arcátlan, szemérmetlen |
| uniformslue [-n/ua, -r, -ne] fn | egyensapka |
| vårflue [-n/-ua, -r, -ne] fn | tegzeslégy |
| våtflue [-n/-ua, -r, -ne] fn | nedves légy |
