| Norvég | Magyar |
|---|
| les høyt | olvass hangosan |
| videre * mn | további |
| videre ** hsz | arrább, arrébb, odább, tovább |
| gjør videre | tágít |
| enn videre | méghozzá, továbbá |
| gir videre | továbbad |
| går videre | odább megy, továbbjut, továbbmegy |
| flyr videre | tovarepül, tovaszáll |
| inntil videre | átmenetileg |
| tasler videre | elbandukol |
| utvikler videre | továbbfejleszt |
| uten videre | minden további nélkül |
| sentrer videre | lepasszol, továbbad |
| kommer videre | továbbjut |
| sender videre | továbbít |
| blir videre | tágul |
| i videre betydning | tágabb értelemben |
| sentrer ballen videre | leadja a labdát |
| livet går videre | az élet megy tovább |
| bare fortsett videre! | csak tovább! |
| kommer seg videre | odábbáll |
| utvikler seg videre | továbbfejlődik |
| leverer stafettpinnen videre | átadja a stafétabotot |
| og så videre | et cetera, etc., satöbbi, stb., és a többi, és így tovább |
| sånn uten videre | csak úgy minden további nélkül |
| skynder seg videre | továbbsiet |
| sleper seg videre | tovább vánszorog |
| spinner videre på temaet | folytatja tovább a témát |
| bare sånn uten videre | csak úgy gyalog |
| saken fikk henstå inntil videre | a dolog egyenlőre függőben maradt |
