| Norvég | Magyar |
|---|
| ledelse [-n, -r, -ne] fn | igazgatás, irányítás, vezetés, ügyvezetés igazgatóság, vezetőség |
| ledelse som består kun av en person | egyszemélyi vezetés |
| ledelsen i aksjeselskapet | a részvénytársaság igazgatósága |
| ledelses- | igazgató-, igazgatóság-, vezető-, vezetőség- |
| ledelsesoppgave [-n/-a, -r, -ne] fn | vezetői feladat |
| ledende [-, - ] mn | irányító, vezető, élenjáró |
| ledende prinsipp | irányadó elv vezérelv |
| ledende skikkelse | kiválóság |
| ledende spørsmål | célzatos kérdés |
| ledende stilling | vezető állás |
| ledende sykepleier | vezető ápoló |
| leder- | vezető- |
| leder * [-en, -e, -ne] fn | főnök, menedzser, vezető, vezető alkalmazott vezércikk |
| leder av en virksomhet | cégvezető |
| leder av kontrollkomité | felügyelőbizottság elnöke |
| leder av sigøynerorkester | cigányprímás |
| leder av valgstyre | választási bizottság elnöke |
| leder bort | elterel, elvezet, elvisz, kivezet, letérít, levezet |
| leder dit | odavezet odavisz |
| leder gjennom | keresztülvezet, átvezet |
| leder i fristelse | kísértésbe hoz, kísértésbe visz |
| leder i sammendraget | összesítésben vezet |
| leder noen på ville veier | rossz útra csábít valakit |
| leder noen på villspor | tévútra vezet valakit |
| leder opp | felmegy, felvisz felvezet |
| leder oppover | felfelé vezet |
| leder over | átvezet |
| leder rundt | körülvezet |
| leder til | odavezet |
| leder tilbake | visszavezet |
| leder trafikken i en annen retning | más irányba tereli a forgalmat |
| lederansvar [-et, -, -ene/-a] fn | vezetői felelősség |
| lederartikkel [-en, -artikler, -artiklene] fn | vezércikk |
| lederassistent [-en, -er, -ene] fn | menedzserasszisztens |
| lederegenskap [-en, -er, -ene] fn | vezetőkészség |
