Magyar-Norvég szótár »

rossz útra csábít valakit norvégul

MagyarNorvég
rossz útra csábít

leder noen på ville veier

rossz útra téved

kommer på gale veier

csábít ige

forfører, forleder, frister, lokker

rossz minőség

dårlig kvalitet

rossz álom

vond drøm

rossz bánásmód

dårlig behandling

rossz idő

dårlig vær

rossz hírnév

dårlig rykte

rossz év

uår [-et, -, -ene/-a]

rossz gondozás

vanskjøtsel [-en, -sler, -slene]

rossz hallású

med dårlig hørsel

rossz szokás

unote, uskikk, uvane

rossz minőségű

av dårlig kvalitet

rossz címzés

feiladressering [-en/-a, -er, -ene]

rossz termés

uår [-et, -, -ene/-a]

rossz gyerek

rakkerunge [-n, -r, -ne]

rossz hiszemben

mala fide

rossz időjárás

dårlig vær

rossz szagú

illeluktende [-, -]

rossz hangszigetelés

dårlig lydisolasjon

rossz egészség

dårlig helse

rossz fizetés

dårlig lønn

rossz kihasználás

dårlig utnyttelse, svak utnyttelse

rossz időpontban

på feil tidspunkt

rossz környék

skummelt strøk

rossz mozdulat

forkjært bevegelse

rossz * mn

defekt, ødelagt

rossz kezelés

dårlig behandling, dårlig håndtering, vanskjøtsel

rossz kormányzás

vanstyre [-t, -r, -ne/-a]

rossz hangzás

dissonans [-en, -er, -ene]

rossz előérzet

bange anelser

rossz fizető

dårlig betaler

rossz koszt

dårlig mat

rossz térerő

dårlig dekning

rossz adminisztráció

dårlig administrasjon, vanstyre

rossz hangzású

dissonant [-, -e]

rossz fogállás

feil tannstilling

rossz közérzet

det å føle seg dårlig

rossz magyarázat

dårlig forklaring

rossz tréfa

dårlig spøk