| Norvég | Magyar |
|---|
| salamitaktikk [-en, -er, -ene] fn | szalámitaktika |
| saulam [-met, -, -mene/-ma] fn | bárány |
| skarpe klammer | éles zárójel |
| skrivebordslampe [-n/-pa, -r, -ne] fn | íróasztallámpa |
| slaktelam [-met, -, -mene/-ma] fn | vágóbárány |
| slakting av lam | bárányvágás |
| slalåm [-en, -er, -ene] fn | műlesiklás, szlalom |
| slalåmbakke [-n, -r, -ne] fn | műlesiklópálya |
| slalåmløype [-n/-pa, -er, -ene] fn | műlesiklópálya |
| slalåmrenn [-et, -, -ene,/-a] fn | műlesiklásverseny, szlalomverseny |
| slalåmstøvel [-en, -vler, -vlene] fn | szalombakancs |
| slam [-met, -, -mene/-ma] fn | iszap, sár |
| slåmaskin [-en, -er, -ene] fn | aratógép, gabonakombájn |
| slamavskiller [-en, -e, -ne] fn | szennyvízülepítő |
| slammer [slammet/slamma, slammet/slamma] ige | vakol |
| slammet [-, -e/-ede] mn | iszapos, sáros |
| slamp [-en, -er, -ene] fn | haszontalan ember, tökfilkó |
| slamper [slampet/slampa, slampet/slampa] ige | cammog |
| slamrer [slamret/slamra, slamret/slamra] ige | csapódik csörög, csörömpöl, zakatol |
| slamrer med dørene | csapkodja az ajtókat |
| slamsete [-,-] mn | rendetlen |
| slamsuger [-en, -e, -ne] fn | iszapszívó |
| snikreklame [-n, -r, -ne] fn | rejtett reklám |
| stålampe [-n/-pa, -r, -ne] fn | állólámpa |
| står i flammer | lángokban áll |
| storslalåm [-en, -er, -ene] fn | óriás-műlesiklás |
| sulamitt [-en, -er, -ene] fn | minden |
| sveiseflamme [-n, -r, -ne] fn | hegesztőláng |
| sykkellampe [-n/-pa, -r, -ne] fn | kerékpárlámpa |
| syklamat [-et, -, -ene/-a] fn | ciklamát |
| syklamen [-, -] mn | ciklámen |
| taklampe [-n/-pa, -r, -ne] fn | függőlámpa |
| uparlamentarisk [-, -e] mn | nem diplomatikus parlamenten kívüli |
| uparlamentarisk språkbruk | nem diplomatikus szóhasználat |
| utenomparlamentarisk [-, -e] mn | parlamenten kívüli |
| valgt med akklamasjon | felkiáltással megválasztva |
| varsellampe [-n/-pa, -r, -ne] fn | jelzőlámpa |
| vegglampe [-n/-pa, -r, -ne] fn | falilámpa |
