Norvég | Magyar |
---|
funksjonskurve [-n, -r, -ne] fn | függvénygörbe |
førstehjelpskurs [-et, -/-er, -ene/-a] fn | elsősegély-tanfolyam |
går konkurs | csődbe jut |
gått konkurs | becsődült |
gir noen kurven | kikosaraz valakit |
gitarkurs [-et, -/-er, -ene/-a] fn | gitártanfolyam |
gjennomsnittskurs [-en, -er, -ene] fn | középárfolyam |
gjøkur [-et, -, -ene/-a] fn | kakukkos óra |
grunnkurs [-et, -/-er, -ene/-a] fn | alapozó kurzus, alapozó tanfolyam |
gytjekur [-en, -er, -ene] fn | iszapkúra |
haglskur [-en/-a, -er, -ene] fn | jégeső |
halvårig kurs | féléves tanfolyam |
handlekurv [-en/-a, -er, -ene] fn | bevásárlókosár |
hans firma gikk konkurs | megbukott a vállalkozása |
hestekur [-en, -er, -ene] fn | drasztikus orvosolás |
holder kursen | betartja az irányt, tartja az irányt |
holder rett kurs | irányt betart |
hundekurv [-en/-a, -er, -ene] fn | kutyakosár |
hva er kursen på forinter? | hogy jegyzik a forintot? |
hvitkurle [-n, -r, -ne] fn Pseudorchis albida | fehér orchidea |
høydekurve [-n, -r, -ne] fn | szintvonal |
idrettskonkurranse [-n, -r, -ne] fn | sportverseny |
ikke akkurat det jeg tenkte | nem egészen ezt gondoltam |
ikke akkurat vakker | nem kifejezetten gyönyörű |
innbydelse til anbudskonkurranse | versenypályázat kiírása |
innkjøpskurv [-en, -er, -ene] fn | bevásárlókosár |
innleverer sitt bo til konkursbehandling | csődöt jelent |
intensivkurs [-et, -/-er, -ene/-a] fn | intenzív kurzus |
introduksjonskurs [-et, -/-er, -ene/-a] fn | bevezető kurzus |
jeg var akkurat i ferd med å skrive | éppen írni akartam |
jeg var tilfeldigvis akkurat der | véletlenül pont ott voltam |
kleskurv [-en/-a, -er, -ene] fn | ruháskosár |
klokken er akkurat seks | a pontos idő hat óra |
kollisjonskurs [-en, -er, -ene] fn | összeütközéshez vezethető irány |
konkurranse [-n, -r, -ne] fn | konkurencia, pályázat, versengés, verseny, vetélkedő |
konkurranse- | pályázati-, verseny- |
konkurranseånd [-en, -er, -ene] fn | versenyszellem |
konkurransebane [-n, -r, -ne] fn | versenypálya |
konkurransedyktig [-, -e] mn | versenyképes |
konkurransedyktig pris | versenyképes ár |