kunne jelentése magyarul

Norvég	Magyar
kunne drepe med blikket	gyilkolni tudna a szemével
kunne du hjelpe til?	tudnál segíteni?
kunne du sende meg?	ideadnád?
kunne du tenke deg å reise?	volna kedved elutazni?
kunne ha grått	kedve lenni sírni
kunne ikke dy seg for å le	nem tudta visszatartani a nevetést
kunne ikke falle ham inn	eszébe se jut
kunne ikke vært bedre	ennél jobb már nem is lehetne
kunne ikke vært mere behagelig	kényelmesebb már nem is lehetne
kunne jeg få treffe ham?	fogadna-e?
av grunner som han ikke kunne noe for	rajta kívül álló okokból
det kunne du ha spart deg	ettől megkímélhetted volna magad
det kunne ikke falle ham inn	esze ágában sincs
det kunne ikke ha skjedd på et mer betimelig tidspunkt	jobbkor nem is történhetett
det kunne ikke vært bedre	jobb már nem is lehetne
det kunne jeg ikke uttale meg om	erről nem tudtam nyilatkozni
det kunne lignet ham	ez kitelik tőle
det kunne vi ha spart oss	ettől megkímélhettük magunkat
fatter ikke at du kunne gjøre det	érhetetlen, hogy ezt csináltad
han kunne ikke tenke seg å gjøre det	távol áll tőle
han kunne sitt fadervår	értett a dologhoz
hvordan kunne du gjøre det?	hogyan tehetted ezt?
hvordan skulle kunne jeg vite det?	tudom is én?
jeg kunne ha slått ham	szerettem volna megpofozni
jeg kunne nesten ikke tro mine egne øyne	alig hittem a szememnek
jeg kunne sprekke	majd megpukkadok
jeg kunne trenge litt hjelp	szükségem lenne egy kis segítségre
miskunnelig [-, -e] mn	irgalmas
miskunn [-en, -er, -ene] fn	irgalom, könyörület
miskunner [miskunte, miskunt] ige	irgalmaz
mye kunne vært gjort annerledes	sok mindent másképp kellett volna csinálni

↑

Korábban kerestél rá

Online szótárak

DictZone Blog

kunne jelentése magyarul

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még