Norvég-Magyar szótár »

korte jelentése magyarul

NorvégMagyar
korte sokker

bokafix zokni, rövid zokni

korteier [-en, -e, -ne] fn

hitelkártya-tulajdonos, kártyatulajdonos

korter [kortet/korta, kortet/korta] ige

kisebbít, kurtít, rövidít

korter av på tiden

lerövidíti az időt

korter ned på arbeidstiden

lerövidíti a munkaidőt

korter ned på forspranget

csökkenti a lemaradást

korter ned tiden

rövidíti az időt

kortermet [-, -e/-ede] mn

rövid ujjú

kortermet bluse

rövid ujjú blúz

kortermet genser

rövid ujjú pulóver

kortesje [-n, -r, -ne] fn

díszkíséret

kortevare [-n/-ra, -r, -ne] fn

rövidáru

adgangskort [-et, -, -ene/-a] fn

belépőkártya

avkorter [avkortet/avkorta, avkortet/avkorta] ige

csökkent, lecsökkent, megrövidít, nyirbál

avkortet [-, -e/-ede] mn

csökkentett

avkortet pensjon

csökkentett nyugdíj

bankkort [-et, -, -ene/-a] fn

bankkártya

bensinkort [-et, -, -ene/-a] fn

benzinkártya

betalingskort [-et, -, -ene/-a] fn

fizetőkártya

bilkortesje [-n, -r, -ne] fn

gépkocsi-kíséret

billedkort [-et, -, -ene/-a] fn

képeslap

ble eskortert til politiet

a rendőrségre kísérték

blir kortere

lerövidül, megrövidül, rövidül

bonuskort [-et, -, -ene/-a] fn

hűségkártya

bordkort [-et, -, -ene/-a] fn

névkártyaasztalnál

brevkort [-et, -, -ene/-a] fn

levelezőlap

chipkort [-et, -, -ene/-a] fn

chipkártyaIT

dagene blir kortere

rövidülnek a napok

debetkort [-et, -, -ene/-a] fn

bankkártya

dekort [-en, -er, -ene] fn

enyhítés

deler ut kortene

kiosztja a kártyát

eskorte [-n, -r, -ne] fn

eszkort, fedezet, kíséret, őrkíséret

eskorterer [eskorterte, eskortert] ige

kísér

fiskekort [-et, -, -ene/-a] fn

halászati engedély

forkortelse [-n , -r, -ne] fn

lerövidítés, megrövidítés, rövidítés, szórövidítés

forkorter [forkortet/forkorta, forkortet/forkorta] ige

kurtít, lerövidít, megkurtít, megrövidít, rövidít

forkortes ige

lerövidül

forkortet [-, -e/-ede] mn

lerövidített, rövidített, rövidítve

forkortet versjon

rövidített változat

frikort [-et, -, -ene/-a] fn

ingyenes közgyógyellátást biztosító igazolvány

12