| Norvég | Magyar |
|---|
| kokt [-, -e] mn | forralt, főtt, főzve, párolt |
| koker [kokte, kokt] ige | forral, főz, kifőz forr, forrásban van, fő, rotyog |
| kokt egg | főtt tojás |
| kokt kjøtt | főtt hús |
| kokt skinke | főtt sonka |
| kokte poteter | főtt burgonya, főtt krumpli |
| avkokt [-, -e] mn | kifőzött |
| avkoker [avkokte, avkokt] ige | kifőz |
| bløtkokt [-, -e] mn | lágyra főzött |
| bløtkokt egg | lágy tojás |
| dampkokt [-, -e] mn | gőzben puhított |
| forkokt [-, -e] mn | előfőzött |
| gjennomkoker [gjennomkokte, gjennomkokt] ige | teljesen átfőz |
| hardkokt [-, -e] mn | keményre főzött |
| hardkokt egg | kemény tojás |
| lettkokt bacon | abált szalonna |
| nykokt [-, -e] mn | frissen főtt |
| småkoker [småkokte, småkokt] ige | kis lángon főz |
| ukokt [-, -e] mn | főtlen |
| utkokt [-, -e] mn | kifőzött |
