| Norvég | Magyar |
|---|
| klær [-, -ne] fn | ruha, ruházat, öltözet, öltözék |
| klær avpasset etter været | időjárásnak megfelelő ruha |
| klær laget av vadmel | darócruha |
| klær skaper folk | a ruha teszi az embert |
| klær skaper folk | a ruha teszi az embert |
| klær som verner mot asbest | azbeszt védőruha |
| forkle [-et, -klær, klærne] fn | kötény kötő |
| halstørkle [-et, -klær, klærne] fn | nyaksál |
| håndkle [-et, -klær, klærne] fn | törülköző |
| kjøkkenhåndkle [-et, -klær, klærne] fn | konyharuha, törlőruha |
| klærne sitter godt på henne | jól áll rajta ez a ruha |
| arbeidsklær [-, -ne] fn pl | munkaruha, szolgálati ruházat |
| avfører seg sine klær foreldet | leveti a ruháit |
| babyklær [-, -ne] fn pl | babaruha |
| barneklær [-, -ne] fn pl | gyerekruha, gyerekruházat, gyermekruha, gyermekruházat |
| biblioteklære [-n/-ra, -r, -ne] fn | könyvtártan |
| blir erklært skyldig | bűnösnek mondják ki |
| blir erklært umyndiggjort | gyámság alá helyezik |
| blondelommetørkle [-et, -klær, -klærne] fn | csipke zsebkendő |
| bomullsklær [-, -ne] fn pl | kartonruha |
| bruker mye på klær | sokat áldoz ruhára |
| dameklær [-, -ne] fn pl | női ruha, női ruházat |
| de klærne kler deg | jól neked ez a ruha |
| det er erklært unntakstilstand | rendkívüli állapot van elrendelve |
| det å erklære seg konkurs | csődbejelentése |
| disse klærne passer dårlig | rosszul áll ez a ruha |
| dongeriklær [-, -ne] fn pl | farmerruha |
| dukkeklær [-, -ne] fn pl | babaruha |
| dødserklæring [-en/-a, -er, -ene/-a] fn | holtnak nyilvánítás |
| egenerklæring [-en/-a, -er, -ene] fn | önnyilatkozat |
| eksporterklæring [-en/-a, -er, -ene] sb | kiviteli vámnyilatkozat |
| en som kommer med en erklæring | nyilatkozattevő |
| en stor tull med klær | egy nagy csomó ruha |
| engelsklærer [-en, -e, -ne] fn | angoltanár |
| enighetserklæring [-en/-a, -er, -ene] fn | belegyező nyilatkozat |
| er forsiktig med klærne sine | kíméli a ruháit |
| erklærer [erklærte, erklært] ige | bejelent, kijelent, kinyilatkoztat, kinyilvánít, nyilvánít kihirdet |
| erklærer dommen for rettskraftig | ítéletet jogerőssé nyilvánít |
