| Norvég | Magyar |
|---|
| inntil nærmere instruks | további intézkedésig, további rendelkezésig |
| inntil nærmere ordre | további intézkedésig, további rendelkezésig |
| inntil hsz | ´-hez, ´-hoz, ´-höz, oda, rá |
| inntil kötsz | amíg, míg |
| inntil esz | ´-hez, ´-hoz, ´-höz, ´-nak, ´-nek |
| inntil da | addig amíg, amíg |
| inntil videre | átmenetileg |
| nærmere opplysninger | bővebb felvilágosítás |
| straks inntil [ ] | közvetlen mellette |
| nærmere * [-, -] mn komparativ | közelebbi, további |
| nærmere forklaring | közelebbi magyarázat |
| nærmere ** hsz | megközelítően |
| angir nærmere | pontosan megad |
| stadig nærmere | egyre közelebb |
| nærmere og nærmere | egyre közelebb |
| sitter inntil hverandre | összeülnek |
| nærmere denne veien | errébb |
| smyger seg inntil | hozzásimul |
| to skritt nærmere | két lépéssel közelebb |
| trykket barnet inntil seg | magához szorította a gyereket |
| blir våt inntil beinet | agyonázik, bőrig ázik |
| venter på nærmere beskjed | további értesítésre vár |
| inntil døden skiller dere ad | amíg a halál el nem választ benneteket |
| holder kortene tett inntil brystet | nem engedi, hogy a kártyájába nézzenek |
| saken fikk henstå inntil videre | a dolog egyenlőre függőben maradt |
