Magához szorította a gyereket norvégul

Magyar	Norvég
magához kéret	sender bud på
magához térít	får tilbake til bevissthet
magához ragad	rykker til seg
magához tér	kommer til bevissthet, kommer til seg selv igjen
magához vesz	tar til seg
gyereket vár	er gravid, venter barn
gyereket szül	føder barn
magához veszi a szót	tar ordet
gyereket hoz a világra	setter barn til verden
kiönti a fürdővízzel a gyereket is	slå barnet ut med badevannet
a gyereket is kiönti a fürdővízzel együtt ordtak	slår barnet ut med badevannet

magához szorította a gyereket norvégul