| Norvég | Magyar |
|---|
| hviler [hvilte, hvilt] ige | megpihen, pihen |
| hvil [-en, -er, -ene] fn | pihenő |
| hvile [-n/-la, -r, -ne] fn | nyugvás, pihenés |
| hviler på sine laurbær | pihen a babérjain |
| hviler ut | kipiheni magát |
| fothviler [-en, -e, -ne] fn | lábtartó |
| her hviler | itt nyugszik |
| legger seg og hviler | lepihen |
| ligger og hviler | nyugszik |
| middagshvil [-en, -er, -ene] fn | délutáni pihenő |
| sengehvile [-n/-la, -r, -ne] fn | ágynyugalom |
| våpenhvile [-n/-la, -r, -ne] fn | fegyvernyugvás, fegyverszünet, tűzszünet |
