| Norvég | Magyar |
|---|
| helhet [-en/-a, -er, -ene] fn | egész, teljesség, épség, összesség |
| helhetlig [-, -e] mn | teljes |
| helhetlig bilde | teljes kép, átfogó kép, összkép |
| helhetsbilde [-t, -r, -ne/-da] fn | teljes kép, átfogó kép, összkép |
| helhetsinntrykk [-et, -, -ene/-a] fn | összbenyomás, összhatás |
| helhetsløsning [-en/-a, -er, -ene] fn | átfogó megoldás |
| helhetssyn [-et, -, -ene/-a] fn | átfogó szemlélet |
| helhetstenking [-en, -er, -ene] fn | átfogó gondolkodás |
| helhetsvirkning [-en/-a, -er, -ene] fn | összhatás |
| helhetsvurdering [-en/-a, -er, -ene] fn | összértékelés |
| i sin helhet | teljes egészében |
| inngår i helheten | az egésznek egy része |
| utgjør en helhet | egységet alkot |
