| Norvég | Magyar |
|---|
| spesiell [-elt, -e] mn | extra, különleges, rendkívüli, sajátos, speciális |
| oppfatning [-en/-a, -er, -ene] fn | felfogás |
| spesiell smak | különleges zamat |
| rådende oppfatning | uralkodó felfogás |
| subjektiv oppfatning | egyéni felfogás |
| tradisjonell oppfatning | hagyományos felfogás |
| samstemmig oppfatning | egybeeső vélemény |
| alminnelig oppfatning | közhiedelem, közhit, általános nézet/vélemény |
| feilaktig oppfatning | téves felfogás |
| gjengs oppfatning | általános felfogás |
| den alminnelig oppfatning | a néphit |
| den allmenne oppfatning | a közmegítélés, a közvélemény |
| av samme oppfatning | egy véleményen |
| har realistisk oppfatning | reális képe van |
| har en spesiell sjarm | sajátos vonzóereje van |
| med en annen oppfatning | egyet nem értő |
| har en sær oppfatning | különleges felfogásai vannak |
| en spesiell form for auksjon | árlejtés |
| legger vekt på din oppfatning | ad a véleményedre |
| jeg er av den oppfatning | azon a véleményen vagyok, nekem az a véleményem |
| gir uttrykk for sin oppfatning | kifejezi véleményét |
| du må revidere din oppfatning | meg kell változtatni a véleményedet |
| har en annen oppfatning i saken | másképp vélekedik a dologról |
