| Norvég | Magyar |
|---|
| høflig [-, -e] mn | udvarias |
| høflig tiltale | udvarias megszólítás |
| høflighet [-en/-a, -er, -ene] fn | udvariasság |
| høflighetsform [-en/-a, -er, -ene] fn | udvariassági forma |
| er høflig | udvariaskodik |
| oppfører seg høflig | udvariasan viselkedik |
| svarer høflig | udvariasan válaszol |
| tilgjort høflig | tettetetten udvarias |
| trenger seg på, på en svært uhøflig måte | bepofátlankodik |
| uhøflig [-, -e] mn | modortalan, udvariatlan |
| uhøflighet [-en/-a, -er, -ene] fn | udvariatlanság |
