| Norvég | Magyar |
|---|
| banker flat | laposra ver, ledöngöl |
| berøringsflate [-n, -r, -ne] fn | érintési felület |
| betongflate [-n/-ta, -r, -ne] fn | betonfelület |
| bilflåte [-n, -r, -ne] fn | autópark |
| bordflate [-n, -r, -ne] fn | asztallap |
| bremseflate [-n/-ta, -r, -ne] fn | fékfelület |
| bringer til overflaten | felszínre hoz |
| brutto boligflate | bruttó lakófelület |
| bunnflate [-n/-ta, -r, -ne] fn | alaplap |
| bussflåte [-n, -r, -ne] fn | autóbuszpark |
| det at noe blir brakt til overflaten | felszínre hozás |
| det som kommer til overflaten | felmerülő |
| flyflåte [-n, -r, -ne] fn | repülőgépflotta |
| gjengeflate [-n/-ta, -r, -ne] fn | menetfelület |
| glideflate [-n/-ta, -r, -ne] fn | csúszófelület |
| grenseflate [-n/-ta, -r, -ne] fn | határfelület |
| grunnflate [-n/-ta, -r, -ne] fn | alapterület |
| gulvflate [-n/-ta, -r, -ne] fn | padlóterület |
| handelsflåte [-n -r, -ne] fn | kereskedelmi flotta |
| håndflate [-n/-ta, -r, -ne] fn | tenyér |
| havflate [-n/-ta, -r, -ne] fn | tengerszint |
| havoverflate [-en/-a, -er, -ene] fn | tengerfelszín |
| hun er flatbrystet | lapos a melle |
| hus med flat tak | lapos tetejű ház |
| inflateres ige | inflálódik |
| inflatorisk [-, -e] mn | inflációs |
| jordens overflate | a föld felszíne |
| jordoverflate [-n/-ta, -r, -ne] fn | földfelszín |
| kjøretøyflåte [-n, -r, -ne] fn | járműpark, járműállomány |
| kontaktflate [-n/-ta, -r, -ne] fn | érintkezési terület |
| krigsflåte [-n, -r, -ne] fn | hadiflotta |
| kuleflate [-n, -r, -ne] fn | gömbfelület |
| kuleoverflate [-n/-ta, -r, -ne] fn | gömbfelület |
| lagerflate [-n/-ta, -r, -ne] fn | csapágyfelület |
| langflat [-tt, -e] mn | hosszan elnyúlva, kinyúlva |
| leilighetens grunnflate | a lakás alapterülete |
| ligger flat | lapul |
| ligger flat som en planke | lapul mint a nyúl a fűben |
| loddeflate [-n/-ta, -r, -ne] fn | forrasztófelület |
| luftflåte [-n, -r, -ne] fn | légiflotta |
