Magyar-Norvég szótár »

lapul norvégul

MagyarNorvég
lapul ige

ligger lavt i terrenget

skjuler seg

lapul mint a nyúl a fűben

ligger flat som en plankeomtrent

a hófajd meglapult a bokor alatt

rypen trykte under busken

alapul ige

baserer seg på, bygger på

alapul vesz

baserer seg på, bygger på

alapul véve

gitt at

becslésen alapuló

skjønnsmessig [-, -e]

becslésen alapuló számítás

skjønnsmessig beregning

bizalmon alapuló

basert på tillit

csillapul ige

avtar, faller til ro, spakner

lecsillapul ige

avtar, roer seg, spakner, stilner

meglapul ige

legger seg flat/ned

szerződésen alapuló

avtalemessig, kontraktsmessig

tényeken alapuló

faktabasert

tévedésen alapul

beror på en misforståelse

árucserén alapuló kereskedelem

byttehandel [-en, -dler, -dlene]

ösztönzésre alapuló

insentivbasert [-, -e]