Norvég-Magyar szótár »

far jelentése magyarul

NorvégMagyar
får lyst til

kedvet kap valamire, megjön a kedve

får lønnstillegg fn

bérkiegészítést kap

får magebesvær

elrontja a gyomrát

får mange problemer

meggyűlik a baja

får masse penger

sok pénz üti a markát

får massevis av folk til å komme dit

odacsődít egy embertömeget

får massevis av folk til å komme ut

kicsődít egy csomó embert

får medhold

beleegyezést kap, támogatást kap

får mensen

megjön a menstruációja

får menstruasjonen

megjön a menstruációja

får mer muskler

megizmosodik

får motstanderen til å gå i offsideposisjon

lesre állít

får munnkurv

szájkosarat kap

får muskler

izmosodik

får mye for pengene

sokat kap a pénzéért

får mye omtale i avisene

sokat foglalkoznak vele az újságok

får neseblod

megered az orra vére

får noe ferdig

elkészül valamivel

får noe i halsen

megakad valami a torkán

får noe i hånden

kézhez kap valamit

får noe inn i hodet

megért valamit

får noe laget

csináltat valamit

får noe malt

festet valamit

får noe notert

felírat valamit

får noe på hjernen

fejébe vesz valamit

får noe produsert

gyártat valamit

får noe reparert

kijavíttat valamit

får noe slengt i ansiktet

az arcába vágnak valamit

får noe til å fly

felrepít valamit

får noe til å glitre

csillogtat valamit

får noe til å lukte

szagosít valamit

får noe til å ramle ned

lepiszkál valamit

får noe utbedret

kijavíttat valamit

får noe utbetalt

kézbe kap

får noen arrestert

elfogat valakit

får noen fengslet

börtönbe juttat valakit

får noen i bedre humør

felhangol valakit

får noen inn på et bedre spor

jó útra térít alakit

får noen opp i en vanskelig situasjon

bajba kever valakit

får noen på bedre taker

jobb belátásra térít valakit

3456