| Norvég | Magyar |
|---|
| fanget [-, -e/-ede] mn | fogva, megfogva |
| fang [-et, -, -ene/-a] fn | nyaláb öl |
| fanger [fanget/fanga, fanget/fanga] ige | elcsíp, elfog, fog, foglyul ejt, fogságba ejt |
| fanget i sin egen snare | saját kelepcéjében esett bele |
| fangetransport [-en, -er, -ene] fn | fogolyszállítmány |
| blikkfang [-et, -, -ene/-a] fn | blikkfang |
| blir fanget | fogságba esik |
| blir unnfanget | megfogamzik |
| det å bli fanget | fogságba ejtés |
| det å bli fanget i en felle | csapdába esés |
| gjerdefang [-et, -, -ene/-a] fn | kerítésanyag |
| holder fanget | fogva tart |
| hærfang [-et, -, -ene/-a] fn | zsákmány |
| omfang [-et, -, -ene/-a] fn | kiterjedtség, kiterjedés, terjedelem |
| sitter med hendene i fanget | ölbetett kézzel ül |
| tilfang [-et, -, -ene/-a] fn | mennyiség |
| tilfangetagelse [-n, -r, -ne] fn | foglyul ejtés |
| unnfanger [unnfanget, unnfanget] ige | fogan, megfogan |
| vindfang [-et, -, -ene/-a] fn | szélfogó |
