Norvég-Magyar szótár »

etter jelentése magyarul

NorvégMagyar
etter ungarsk lov

a magyar törvények értelmében

etter utseendet å dømme

a külső után ítélve, a látszatról ítélve, kinézete alapján

etter uttjent verneplikt

miután leszolgálta idejét a katonaságnál

etter vår tidsregning

időszámításunk után

etter ønske fra våre lyttere

hallgatóink kérésére

etter øyemål

szemmértékre

etteraper [etterapte/etterapet/etterapa, etterapt/etterapet/etterapa] ige

majmol, utánoz

etteraping [-en/-a, -er, -ene] fn

majmolás, utánzás

etterarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn

befejező munka, utómunka

etterbehandling [-en/-a, -er, -ene] fn

utókezelés

etterbestilling [-en/-a, -er, -ene] fn

utánrendelés

etterbetaling [-en/-a, -er, -ene] fn

utánfizetés

etterbrenner [-en, -e, -ne] fn

utánégető

etterdaterer [etterdaterte, etterdatert] ige

későbbre datál

etterdønning [-en/-a, -er, -ene] fn

utóhatás

etterforsker [etterforsket/etterforska, etterforsket/etterforska] ige

kivizsgál, nyomoz

etterforsker [-en, -e, -ne] fn

nyomozó

etterforskning [-en/-a, -er, -ene] fn

nyomozás, rendőrségi nyomozás, vizsgálat

etterforskningen viste

a nyomozás megállapította

etterforskningsleder [-en, -e, -ne] fn

nyomozásvezető

etterfølger ** [etterfulgte, etterfulgt] ige

követ

etterfyller [etterfylte, etterfylt] ige

feltölt, utántölt

etterfylling [-en/-a, -er, -ene] fn

feltöltés, utántöltés

etterfølgelse [-n, -r, -ne] fn

jogutódlás

követés

etterfølgende [-, -] mn

konszekutív

etterfølger * [-en, -e, -ne] fn

jogutód, utód

ettergir [etterga, ettergitt] ige

elenged

ettergår [ettergikk, ettergått] ige

utánajár

ettergir bot

bírságot elenged

ettergir mulkt

bírságot elenged

ettergir straff

büntetést elenged

ettergivelse [-n, -r, -ne] fn

elengedés, törlés

ettergivelse av avgift

díjelengedés

ettergivelse av gjeld

adósságelengedés, tartozáselengedés

ettergivelse av skatt

adóelengedés

ettergivende [-, -] mn

alakítható, hajlékony

engedékeny, megalkuvó

ettergivenhet [-en/-a, -er, -ene] fn

engedékenység

etterhandel [-en, -dler, -dlene] fn

zárás utáni kereskedésbørsen

1234