| Norvég | Magyar |
|---|
| eik [-en/-a, -er, -ene] fn Quercus | cser, tölgy |
| eike [-n/-ka, -r, -ne] fn | küllő ladik, lapos fenekű csónak |
| eikehjort [-en, -er, -ene] fn | szarvasbogár |
| eikenøtt [-en/-a, -er, -ene] fn | makk |
| eikeskog [-en, -er, -ene] fn | csererdő, tölgyerdő, tölgyes |
| eiketre [-et, -/-trær, -trærne/-trea] fn | cserfa, tölgyfa |
| bleik [-t, -e] mn | félős sápadt |
| bleiker [bleiket/bleikte/bleika, bleiket/bleikt/bleika] ige | fakít, fehérít |
| bleikhet [-en/-a, -er, -ene] fn | sápadtság |
| dødbleik [-t, -e] mn | halálsápadt |
| evneveik [-t, -e] mn | gyengeképességű |
| generalstreik [-en -er, -ene] fn | általános munkabeszüntetés, általános sztrájk |
| går til streik | sztrájkba lép |
| går til sultestreik | éhségsztrájkba kezd |
| gåsesteik [-a/-en, -e, -ene] fn | libasült |
| haresteik [-en/-a, -er, -ene] fn | nyúlpecsenye |
| hjuleike [-n/-ka, -r, -ne] fn | kerékküllő |
| illskriker [illskrek/illskreik, illskreket] ige | sikolt, sikít, visít, üvölt |
| kalvesteik [-en/-a, -er, -ene] fn | borjúsült |
| kneik [-en/-a, -er, -ene] fn | meredek |
| kommer over kneika | túljut a nehézségen |
| korkeik [-en/-a, -er, -ene] fn Quercus suber | paratölgy |
| kortleik [-en, -er, -ene] fn | kártyacsomag, kártyapakli |
| lammesteik [-en/-ka, -er, -ene] fn | báránysült |
| leik [-en, -er, -ene] fn | játék |
| likbleik [-t, -e] mn | falfehér, halálsápadt |
| oljesjeik [-en, -er, -ene] fn | olajsejk |
| pisspreik [-et, -, -ene/-a] fn | duma |
| preik [-et, -, -ene/-a] fn | traccs |
| preiker [preikte, preikt] ige | traccsol, trécsel |
| punktstreik [-en, -er, -ene] fn | figyelmeztető sztrájk |
| seikake [-n/-ka, -r, -ne] fn | fekete tőkehalból készült étel |
| sit-down streik [-en, -er, -ene] | ülősztrájk |
| sitdownstreik [-en, -er, -ene] fn | ülősztrájk |
| sjeik [-en, -er, -ene] fn | sejk |
| sjeikdømme [-t, -r, -ne/-ma] fn | sejkség |
| sleik [-en, -er, -ene] fn | nyalás |
| sleiker [sleiket/sleika, sleiket/sleika] ige | nyal, nyaldos |
