| Norvég | Magyar |
|---|
| merke for betalt dokumentavgift | okmánybélyeg |
| negotiabelt dokument | átruházható okmány |
| offentlig dokument | közokirat |
| offisielt dokument | hivatalos irat, hivatalos okirat, hivatalos okmány |
| originaldokument [-et, -/-er, -ene/-a] fn | eredeti okirat |
| overdragelses-dokument [-et, -/-er, -ene/-a] fn | engedményezési okirat |
| på grunnlag av dokumentene | az iratok alapján |
| pantedokument [-et, -/-er, -ene/-a] fn | zálogokmány |
| patentdokument [-et, -/-er, -ene/-a] fn | szabadalmi okirat |
| reisedokument [-et, -/-er, -ene/-a] fn | utazási irat |
| saksdokument [-et, -/-er, -ene/-a] fn | ügyirat |
| skipningsdokument [-et, -/-er, -ene/-a] fn | fuvarokmány |
| skriftlig dokumentasjon | írásbeli bizonyíték, írásos bizonyíték |
| sletter et dokument | töröl egy dokumentumot |
| stiftelsesdokument [-et, -er, -ene] fn | alapító okirat, alapítólevél |
| tilgang til hemmelige dokumenter | titkos iratokhoz való hozzáférés |
| tolldokumenter [-, -ene] fn pl | vámokmányok |
| udokumentert [-, -e] mn | be nem bizonyított |
| viktige dokumenter | fontos iratok |
