| Norvég | Magyar |
|---|
| dans [-en, -er, -ene] fn | tánc |
| danser * [-en, -e, -ne] fn | táncos |
| danser ** [danset/dansa, danset/dansa] ige | eljárja a táncot, táncol |
| danser ballett | balettozik |
| danser etter en annens pipe | úgy táncol, ahogy a másik fütyül |
| danser etter hennes pipe | úgy táncol ahogy a lány fütyül |
| danser med noen | megtáncoltat valakit |
| danser polka | polkázik |
| danser på en knivsegg | borotvaélen táncol |
| danser på line | kötélen táncol |
| danser rundt | körültáncol |
| danser vals | keringőzik |
| danserinne [-n/-inna, -r, -ne] fn | táncosnő |
| alvedans [-en, -er, -ene] fn | tündértánc |
| ballettdanser [-en, -e, -ne] fn | balett-táncos |
| ballettdanserinne [-n/-inna, -r, -ne] fn | balett-táncosnő |
| borddans [-en, -er, -ene] fn | asztaltánc |
| brudedans [-en, -er, -ene] fn | menyasszonytánc |
| bygdedans [-en, -er, -ene] fn | falusi tánc |
| diskodans [-en, -er, -ene] fn | diszkótánc |
| dødsdans [-en, -er, -ene] fn | haláltánc |
| folkedanser [-en, -e, -ne] fn | néptáncos |
| folkedans [-en, -er, -ene] fn | népi tánc, néptánc |
| impedans [-en, -er, -ene] fn | impedancia |
| isdans [-en, -er, -ene] fn | jégtánc |
| konkordans [-en, -er, -ene] fn | konkordancia |
| korrespondanse [-n, -r, -ne] fn | csatlakozás levelezés |
| kosakkdans [-en, -er, -ene] fn | kozáktánc |
| krigsdans [-en, -er, -ene] fn | harci tánc |
| linedanser [-en, -e, -ne] fn | kötéltáncos |
| linedans [-en, -er, -ene] fn | kötéltánc |
| magedans [-en, -er, -ene] fn | hastánc |
| magedanserinne [-n/-inna, -r, -ne] fn | hastáncosnő |
| mavedans [-en, -er, -ene] fn | hastánc |
| når katten er ute danser musene på bordet | nincs otthon a macska cincognak az egerek |
| pardans [-en, -er, -ene] fn | páros tánc |
| påfugldans [-en, -er, -ene] fn | pávatánc |
| redundans [-en, -er, -ene] fn | redundancia |
| rekrutteringsdans [-en, -er, -ene] fn | verbunkos |
